Glosario Legal de Lesiones Personales

Ajustador (Adjuster) — Un ajustador es una persona empleada por una compañía de seguros para evaluar su reclamo y decidir cuánto debe pagar la aseguradora. Su trabajo es proteger los intereses financieros de la compañía de seguros, no los suyos. Por eso es fundamental tener su propio abogado — el ajustador no está de su lado.

Arbitraje (Arbitration) — El arbitraje es una forma de resolver una disputa legal fuera de los tribunales, donde un tercero neutral (el árbitro) escucha a ambas partes y toma una decisión vinculante. Es más rápido y menos formal que un juicio, pero puede limitar su capacidad de apelar. Algunas pólizas de seguro requieren arbitraje para ciertos reclamos.

At-Fault (Culpable) — At-fault significa ser legalmente responsable de causar un accidente o lesión. En un sistema at-fault, la persona que causó el accidente (o su aseguradora) es responsable de pagar los daños de la otra parte. Pennsylvania opera como un estado at-fault para la mayoría de los reclamos por accidentes de auto.

Mala Fe del Seguro (Bad Faith) — La mala fe ocurre cuando una compañía de seguros niega, retrasa o paga insuficientemente un reclamo válido de manera irrazonable. Los ejemplos incluyen negarse a investigar un reclamo, ofrecer mucho menos de su valor o tergiversar los términos de la póliza. En Pennsylvania, los asegurados pueden presentar una demanda separada por mala fe contra su aseguradora y pueden recuperar daños adicionales.

Lesión Corporal (Bodily Injury) — La lesión corporal se refiere a cualquier daño físico al cuerpo de una persona causado por un accidente o acto intencional. En términos de seguros, la cobertura de lesión corporal paga las lesiones de la otra persona si usted causa un accidente. Cubre gastos médicos, salarios perdidos y dolor y sufrimiento hasta el límite de la póliza.

Certificado de Mérito (Certificate of Merit — específico de PA) — En Pennsylvania, un Certificado de Mérito es un documento legal que debe presentarse en casos de negligencia médica. Es una declaración escrita de un experto médico calificado confirmando que existe una base razonable para el reclamo. Generalmente debe presentarse dentro de los 60 días de la demanda inicial, o su caso puede ser desestimado.

Reclamo (Claim) — Un reclamo es una solicitud formal de compensación presentada a una compañía de seguros o en un tribunal. En casos de lesiones personales, usted presenta un reclamo para buscar el pago de gastos médicos, salarios perdidos, dolor y sufrimiento y otras pérdidas resultantes de su lesión.

Negligencia Comparativa (Comparative Negligence) — La negligencia comparativa es una regla legal que reduce su compensación según su porcentaje de culpa. Pennsylvania sigue una regla de negligencia comparativa modificada del 51%: usted puede recuperar daños solo si su culpa es menor al 51% del accidente. Su compensación total se reduce por su porcentaje de culpa. Por ejemplo, si usted tiene 20% de culpa y sus daños son de $100,000, recibe $80,000.

Daños Compensatorios (Compensatory Damages) — Los daños compensatorios son dinero otorgado para que una persona lesionada quede "completa" nuevamente cubriendo las pérdidas reales. Incluyen daños económicos (gastos médicos, salarios perdidos) y daños no económicos (dolor y sufrimiento, angustia emocional). A diferencia de los daños punitivos, su objetivo es compensarlo a usted, no castigar a la otra parte.

Honorarios de Contingencia (Contingency Fee) — Los honorarios de contingencia son un acuerdo de pago donde su abogado solo cobra si usted gana su caso. El honorario es un porcentaje de su acuerdo o veredicto, generalmente entre 33% y 40%. Esto significa que usted no paga nada por adelantado y no debe nada si su caso no tiene éxito. Es la estructura de honorarios estándar en la ley de lesiones personales.

Negligencia Contributiva (Contributory Negligence) — La negligencia contributiva es una regla más estricta que la negligencia comparativa: si usted tiene aunque sea 1% de culpa por su propia lesión, no puede recuperar ninguna compensación. Pennsylvania no sigue esta regla (usa negligencia comparativa modificada), pero algunos estados todavía la aplican. Entender la diferencia importa si su accidente cruza líneas estatales.

Daños (Damages) — Los daños son la compensación monetaria que un tribunal otorga a una persona lesionada. Pueden incluir gastos médicos, ingresos perdidos, daños a la propiedad, dolor y sufrimiento, entre otros. Los daños se dividen en dos categorías principales: económicos (pérdidas financieras medibles) y no económicos (pérdidas subjetivas como dolor y angustia emocional).

Deep Pockets (Bolsillos Profundos) — "Bolsillos profundos" es un término coloquial que se refiere a un demandado con recursos financieros significativos o límites de seguro altos, como una gran corporación o compañía de camiones. En casos de accidentes de camión, por ejemplo, los transportistas comerciales deben tener mínimos de seguro mucho más altos que los conductores individuales.

Sentencia en Rebeldía (Default Judgment) — Una sentencia en rebeldía es un fallo del tribunal a favor del demandante cuando el demandado no responde a una demanda dentro del tiempo requerido. Esencialmente significa que el demandado pierde por no presentarse. Las sentencias en rebeldía a veces pueden anularse si el demandado demuestra una razón válida para no cumplir el plazo.

Carta de Demanda (Demand Letter) — Una carta de demanda es un documento formal escrito que su abogado envía a la compañía de seguros describiendo sus lesiones, tratamiento y la compensación total que está buscando. Es típicamente el primer paso en las negociaciones de acuerdo. Una carta de demanda sólida respaldada por evidencia frecuentemente resulta en un acuerdo más rápido y mayor.

Declaración Jurada (Deposition) — Una declaración jurada es un testimonio bajo juramento dado fuera del tribunal por un testigo o parte en una demanda. Es parte del proceso de descubrimiento y es registrada por un taquigrafo judicial. Cualquier cosa que diga en una declaración jurada puede usarse como evidencia en el juicio, por lo que la preparación con su abogado es esencial.

Descubrimiento (Discovery) — El descubrimiento es la fase previa al juicio donde ambas partes intercambian información relevante al caso. Esto puede incluir documentos, preguntas escritas (interrogatorios), declaraciones juradas y solicitudes de registros médicos. El descubrimiento permite que ambas partes entiendan las fortalezas y debilidades del caso de la otra parte antes del juicio.

Desfiguramiento (Disfigurement) — El desfiguramiento se refiere a un cambio permanente en su apariencia física causado por una lesión, como cicatrices, quemaduras o pérdida de una extremidad. Es una categoría reconocida de daños no económicos en casos de lesiones personales. La compensación por desfiguramiento considera la gravedad, visibilidad e impacto psicológico del cambio.

Daños Económicos (Economic Damages) — Los daños económicos son las pérdidas financieras medibles que usted sufre por una lesión. Incluyen gastos médicos, salarios perdidos, costos médicos futuros, gastos de rehabilitación y daños a la propiedad. A diferencia de los daños no económicos, pueden calcularse con recibos, facturas y comprobantes de pago.

Testigo Experto (Expert Witness) — Un testigo experto es un profesional con conocimiento especializado que proporciona testimonio para ayudar al tribunal a entender cuestiones complejas en su caso. En casos de lesiones personales, los testigos expertos frecuentemente incluyen médicos, especialistas en reconstrucción de accidentes y economistas que calculan pérdidas futuras. Su testimonio puede fortalecer significativamente su reclamo.

Culpa (Fault) — La culpa significa responsabilidad legal por causar un accidente o lesión. Establecer la culpa requiere demostrar que alguien actuó de manera negligente, imprudente o intencional. En el sistema at-fault de Pennsylvania, la parte que causó el accidente de auto es financieramente responsable de los daños de la otra parte.

Full Tort (Derecho Completo a Demandar — específico de PA) — Full tort es una opción de seguro de auto en Pennsylvania que preserva su derecho sin restricciones a demandar por dolor y sufrimiento después de cualquier accidente de auto, sin importar qué tan menor sea. Elegir full tort cuesta más en primas mensuales, pero le da acceso completo a daños no económicos. La alternativa — limited tort — es más barata pero lo restringe a solo gastos médicos y salarios perdidos a menos que sus lesiones sean "graves." Si usted conduce en PA, elegir full tort es una de las decisiones más importantes que puede tomar para su protección legal.

Daños Generales (General Damages) — Los daños generales son pérdidas no económicas que no tienen un monto fijo en dólares, como dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida del disfrute de la vida y desfiguramiento. Son subjetivos y determinados por un jurado o mediante negociación. Los daños generales frecuentemente constituyen la mayor parte de una compensación por lesiones personales.

Fuga del Lugar del Accidente (Hit-and-Run) — Un hit-and-run ocurre cuando un conductor causa un accidente y huye del lugar sin detenerse para intercambiar información o ayudar al lesionado. Si el conductor culpable no puede ser identificado, su propia cobertura de motorista sin seguro (UM) puede pagar sus lesiones. El hit-and-run es un delito penal en Pennsylvania, New Jersey y Delaware.

Culpa Híbrida (Hybrid Fault) — La culpa híbrida se refiere al sistema de seguros de un estado que combina elementos de reglas at-fault y no-fault. New Jersey es un estado híbrido: los conductores pueden elegir entre una opción de "limitación de demanda" (similar a limited tort) y una opción de "sin limitación" (similar a full tort). Su elección afecta su capacidad de demandar por dolor y sufrimiento después de un accidente.

Calificación de Impedimento (Impairment Rating — Compensación Laboral) — Una calificación de impedimento es una evaluación médica que asigna un porcentaje a la pérdida permanente de función en una parte del cuerpo resultante de una lesión laboral. Se usa en casos de compensación laboral para determinar el monto de los beneficios por discapacidad permanente que usted recibe. La calificación es dada por un médico usando las Guías de la AMA para la Evaluación del Impedimento Permanente.

Examen Médico Independiente — IME (Independent Medical Examination) — Un IME es una evaluación médica solicitada por una compañía de seguros o empleador, típicamente realizada por un médico que ellos seleccionan. A pesar del nombre, el médico examinador es pagado por la parte contraria y los resultados frecuentemente favorecen a la aseguradora. Su abogado puede impugnar un IME desfavorable obteniendo una revisión por pares de su propio experto médico.

Responsabilidad Solidaria (Joint and Several Liability) — La responsabilidad solidaria es una regla que permite a una persona lesionada cobrar el monto total de daños de cualquiera de los múltiples demandados, incluso si ese demandado fue solo parcialmente culpable. Pennsylvania sigue una versión modificada de esta regla: un demandado que tiene menos del 60% de culpa es responsable solo por su parte, pero un demandado con 60% o más de culpa puede ser responsable por el monto total.

Juicio con Jurado (Jury Trial) — Un juicio con jurado es un procedimiento judicial donde un panel de ciudadanos escucha la evidencia y decide el resultado de su caso, incluyendo si el demandado es responsable y cuánta compensación debe recibir usted. En casos de lesiones personales, generalmente tiene el derecho de solicitar un juicio con jurado. Muchos casos se resuelven antes de llegar al jurado, pero la amenaza de un juicio frecuentemente fortalece su posición de negociación.

Responsabilidad (Liability) — La responsabilidad significa la obligación legal de responder por causar un daño. En un caso de lesiones personales, la persona o entidad declarada responsable debe pagar por sus daños. La responsabilidad puede basarse en negligencia, responsabilidad estricta o conducta intencional, y puede recaer sobre individuos, empresas, propietarios o entidades gubernamentales.

Gravamen Médico (Medical Lien) — Un gravamen médico es un reclamo legal colocado en su acuerdo por un proveedor de atención médica, aseguradora o programa gubernamental (como Medicare o Medicaid) que pagó su tratamiento. Significa que una porción de su acuerdo debe ir a pagar esos costos médicos antes de que usted reciba el resto. Su abogado negocia los gravámenes para maximizar la cantidad que usted recibe.

Limited Tort (Derecho Limitado a Demandar — específico de PA) — Limited tort es una opción de seguro de auto en Pennsylvania que reduce sus primas pero restringe su derecho a demandar por dolor y sufrimiento después de un accidente de auto. Bajo limited tort, solo puede recuperar daños no económicos si sus lesiones cumplen con un umbral de "lesión grave," que incluye muerte, desfiguramiento grave o impedimento grave de una función corporal. Muchas personas eligen limited tort para ahorrar dinero pero no se dan cuenta de cuánto limita sus opciones legales hasta después de un accidente.

Pérdida de Consorcio (Loss of Consortium) — La pérdida de consorcio es un reclamo presentado por el cónyuge o familiar de una persona lesionada por la pérdida de compañerismo, afecto, intimidad y apoyo causada por la lesión. Es un reclamo separado del caso de la persona lesionada. En Pennsylvania, un cónyuge puede recuperar daños por pérdida de consorcio junto con el reclamo principal por lesiones.

Salarios Perdidos (Lost Wages) — Los salarios perdidos son los ingresos que usted deja de percibir porque su lesión le impide trabajar. Esto incluye el pago que ya perdió así como la capacidad de ingresos futuros si su lesión afecta permanentemente su capacidad de trabajo. Los salarios perdidos se documentan mediante comprobantes de pago, declaraciones de impuestos y declaraciones del empleador.

Máxima Mejora Médica — MMI (Maximum Medical Improvement) — MMI es el punto en el que su condición médica se ha estabilizado y no se espera que un tratamiento adicional produzca una mejora significativa. Alcanzar MMI no significa que esté completamente curado — significa que su condición es lo mejor que va a estar. Su abogado típicamente esperará hasta que usted alcance MMI antes de finalizar un acuerdo para asegurar que todas las necesidades médicas futuras estén contempladas.

Mediación (Mediation) — La mediación es un proceso voluntario y no vinculante donde un tercero neutral (el mediador) ayuda a ambas partes a negociar un acuerdo. A diferencia del arbitraje, el mediador no toma una decisión — guía la conversación. La mediación se usa frecuentemente en casos de lesiones personales como una alternativa más económica y rápida al juicio.

Negligencia Médica (Medical Malpractice) — La negligencia médica ocurre cuando la negligencia de un proveedor de salud — una desviación del estándar de cuidado aceptado — causa una lesión a un paciente. Los ejemplos incluyen errores quirúrgicos, diagnósticos erróneos, errores de medicación y lesiones de nacimiento. En Pennsylvania, estos casos requieren un Certificado de Mérito de un experto médico calificado.

Negligencia Comparativa Modificada (Modified Comparative Negligence) — La negligencia comparativa modificada es la versión específica de negligencia comparativa usada en Pennsylvania (la regla del 51%). Usted puede recuperar daños solo si su culpa es menor al 51%. Si tiene 51% o más de culpa, no recupera nada. Su compensación se reduce por su porcentaje de culpa. New Jersey y Delaware también usan una regla del 51%.

Negligencia (Negligence) — La negligencia es no actuar con el nivel de cuidado que una persona razonable tendría en la misma situación. En la ley de lesiones personales, usted debe probar cuatro elementos: la otra parte le debía un deber de cuidado, incumplió ese deber, su incumplimiento causó directamente sus lesiones, y usted sufrió daños reales como resultado. La negligencia es la base de la mayoría de los reclamos por lesiones personales.

Seguro Sin Culpa (No-Fault Insurance) — El seguro sin culpa es un sistema donde su propio seguro de auto paga sus gastos médicos y salarios perdidos después de un accidente, sin importar quién lo causó. New Jersey opera bajo un sistema sin culpa: los conductores deben tener cobertura de Protección contra Lesiones Personales (PIP). La desventaja es que su capacidad de demandar al conductor culpable por dolor y sufrimiento está restringida a menos que sus lesiones cumplan cierto umbral (o usted haya elegido la opción "sin limitación de demanda"). Pennsylvania no es un estado sin culpa pero ofrece una compensación similar a través de su sistema full tort/limited tort.

Daños No Económicos (Non-Economic Damages) — Los daños no económicos lo compensan por pérdidas que son reales pero no fácilmente medibles en dólares, como dolor y sufrimiento, angustia emocional, pérdida del disfrute de la vida y desfiguramiento. No hay recibo para estas pérdidas — se determinan por un jurado o mediante negociaciones de acuerdo basadas en la gravedad e impacto de sus lesiones.

Oferta de Sentencia (Offer of Judgment) — Una oferta de sentencia es una propuesta formal de acuerdo hecha por una parte durante el litigio. Bajo ciertas reglas, si usted rechaza la oferta y luego recibe un resultado menos favorable en el juicio, puede ser responsable de los costos judiciales de la parte contraria incurridos después de la oferta. Es una herramienta estratégica usada para presionar acuerdos.

Dolor y Sufrimiento (Pain and Suffering) — El dolor y sufrimiento se refiere a la incomodidad física y la angustia emocional causada por una lesión. Es una categoría principal de daños no económicos. Las compañías de seguros y los jurados consideran la gravedad, duración e impacto de sus lesiones en la vida diaria. En PA, su capacidad de reclamar dolor y sufrimiento depende de si tiene cobertura full tort o limited tort.

Protección contra Lesiones Personales — PIP (Personal Injury Protection) — PIP es un tipo de seguro de auto que paga sus gastos médicos y salarios perdidos sin importar quién causó el accidente. PIP es obligatorio en New Jersey como parte de su sistema sin culpa. En Pennsylvania, PIP es opcional pero puede proporcionar una cobertura valiosa. PIP paga más rápido que esperar al seguro del conductor culpable.

Demandante (Plaintiff) — El demandante es la persona que presenta una demanda buscando compensación por sus lesiones. En un caso de lesiones personales, el demandante es la persona lesionada (o su familia en un caso de muerte injusta). El demandante tiene la carga de probar la culpa del demandado y la extensión de sus daños.

Responsabilidad de Premisas (Premises Liability) — La responsabilidad de premisas hace a los propietarios responsables de lesiones que ocurren en su propiedad debido a condiciones inseguras. Ejemplos comunes incluyen accidentes de resbalón y caída, seguridad inadecuada, mordeduras de perro y accidentes en piscinas. El propietario debe haber sabido (o debido saber) sobre la condición peligrosa y haber fallado en corregirla o advertir a los visitantes.

Daños Punitivos (Punitive Damages) — Los daños punitivos son dinero adicional otorgado sobre los daños compensatorios para castigar a un demandado por comportamiento particularmente imprudente, malicioso o escandaloso. No tienen como objetivo compensarlo a usted sino disuadir conductas similares en el futuro. Los daños punitivos son raros en casos de lesiones personales y requieren prueba de conducta intencional o negligencia grave.

Declaración Grabada (Recorded Statement) — Una declaración grabada es un relato grabado en audio del accidente que un ajustador de seguros le pide que proporcione. Usted no debe dar una declaración grabada sin consultar primero a un abogado. Las compañías de seguros usan declaraciones grabadas para encontrar inconsistencias, minimizar sus lesiones o torcer sus palabras para reducir o negar su reclamo. Decline amablemente y contacte a un abogado primero.

Liberación de Reclamos (Release of Claims) — Una liberación de reclamos es un documento legal que usted firma cuando acepta un acuerdo. Al firmar, usted renuncia a su derecho de perseguir cualquier acción legal futura contra el demandado por la misma lesión — permanentemente. Una vez firmada, una liberación es casi imposible de revertir, por lo que debe tener un abogado que revise cualquier oferta de acuerdo antes de firmar.

Respondeat Superior (Responsabilidad del Empleador) — Respondeat superior es una doctrina legal que significa "que responda el superior." Hace a los empleadores responsables por las acciones negligentes de sus empleados cuando esas acciones ocurren dentro del alcance del empleo. Por ejemplo, si un conductor de entregas causa un accidente mientras hace entregas, el empleador (no solo el conductor) puede ser responsable de sus daños.

Acuerdo (Settlement) — Un acuerdo es un arreglo entre la persona lesionada y la compañía de seguros o el demandado para resolver un reclamo sin ir a juicio. La mayoría de los casos de lesiones personales se resuelven fuera de los tribunales. Una vez que acepta un acuerdo y firma una liberación, renuncia permanentemente a su derecho de perseguir más acción legal por la misma lesión.

Lesión de Tejidos Blandos (Soft Tissue Injury) — Una lesión de tejidos blandos es un daño a músculos, tendones o ligamentos — como esguinces, distensiones y latigazo cervical — en lugar de huesos rotos o daño a órganos. Las compañías de seguros frecuentemente minimizan las lesiones de tejidos blandos, pero pueden causar dolor crónico y discapacidad a largo plazo. La documentación médica completa es crítica para obtener una compensación justa.

Daños Especiales (Special Damages) — Los daños especiales son las pérdidas financieras específicas y calculables resultantes de su lesión. Incluyen gastos médicos, costos de ambulancia, medicamentos recetados, terapia física, salarios perdidos y reparación de propiedad. Los daños especiales están respaldados por recibos y registros, lo que los hace más fáciles de probar que los daños generales.

Carta de Preservación de Evidencia (Spoliation Letter) — Una carta de preservación de evidencia es un aviso formal que su abogado envía a la parte contraria exigiendo que preserven la evidencia relacionada con su caso. Esto incluye grabaciones de vigilancia, registros electrónicos, datos del vehículo y documentos. Si la evidencia es destruida después de enviar esta carta, el tribunal puede imponer sanciones o instruir al jurado a asumir que la evidencia faltante era desfavorable para quien la destruyó.

Plazo de Prescripción (Statute of Limitations) — El plazo de prescripción es la fecha límite legal para presentar una demanda. En Pennsylvania, usted tiene 2 años desde la fecha de la lesión para la mayoría de los reclamos por lesiones personales. New Jersey también permite 2 años. Delaware permite 2 años también. Los reclamos contra entidades gubernamentales en PA pueden requerir notificación dentro de tan solo 6 meses. Si no cumple con el plazo, casi siempre pierde su derecho a demandar, sin importar qué tan fuerte sea su caso.

Responsabilidad Estricta (Strict Liability) — La responsabilidad estricta hace a una parte responsable del daño sin importar si fue negligente o tuvo la intención de causar la lesión. Se aplica más frecuentemente en casos de responsabilidad por productos (productos defectuosos) y ciertas actividades inherentemente peligrosas. Por ejemplo, si una pieza defectuosa de auto causa un accidente, el fabricante puede ser estrictamente responsable incluso si tomó precauciones razonables.

Subrogación (Subrogation) — La subrogación es el proceso mediante el cual su compañía de seguros busca el reembolso de la aseguradora de la parte culpable después de pagar su reclamo. Por ejemplo, si su seguro de salud paga sus gastos médicos después de un accidente de auto, pueden tener un derecho de subrogación para recuperar esa cantidad del seguro de auto del conductor culpable. Su abogado maneja la subrogación para proteger su recuperación neta.

Agravio (Tort) — Un agravio es un acto ilícito civil que causa daño a otra persona, dando a la persona lesionada el derecho de demandar por daños. Los casos de lesiones personales son casos de agravio. Los agravios pueden basarse en negligencia (comportamiento descuidado), responsabilidad estricta (responsabilidad sin culpa) o conducta intencional (daño deliberado).

Autor del Agravio (Tortfeasor) — Un tortfeasor es la persona o entidad que comete un agravio — en otras palabras, la parte cuya conducta ilícita causó su lesión. En un accidente de auto, el conductor culpable es el tortfeasor. En casos que involucran múltiples partes responsables (como un accidente de camión), puede haber múltiples tortfeasors.

Motorista con Seguro Insuficiente — UIM (Underinsured Motorist) — La cobertura UIM es parte de su propia póliza de seguro de auto. Paga la diferencia cuando el seguro del conductor culpable no es suficiente para cubrir sus daños. Por ejemplo, si el conductor culpable tiene $15,000 en cobertura pero sus lesiones cuestan $100,000, su póliza UIM cubre la diferencia (hasta su límite UIM). La cobertura UIM es opcional en PA, NJ y DE — pero altamente recomendada.

Motorista Sin Seguro — UM (Uninsured Motorist) — La cobertura UM paga sus lesiones cuando el conductor culpable no tiene seguro en absoluto, o en situaciones de hit-and-run donde el conductor no puede ser identificado. Al igual que UIM, es parte de su propia póliza. En Pennsylvania, las aseguradoras deben ofrecer cobertura UM, pero usted puede rechazarla por escrito. Conducir sin cobertura UM lo pone en un riesgo financiero significativo.

Jurisdicción (Venue) — La jurisdicción se refiere al tribunal específico donde se presenta una demanda. En casos de lesiones personales, la jurisdicción es típicamente donde ocurrió el accidente o donde reside el demandado. La jurisdicción puede afectar significativamente el resultado de un caso porque diferentes condados y jueces tienen diferentes tendencias. Los abogados eligen estratégicamente la jurisdicción para maximizar su ventaja.

Veredicto (Verdict) — Un veredicto es la decisión formal tomada por un juez o jurado al final de un juicio. En un caso de lesiones personales, el veredicto determina si el demandado es responsable y, de ser así, cuánta compensación recibe usted. Un veredicto a favor del demandante significa que usted ganó; un veredicto a favor de la defensa significa que el demandado prevaleció.

Muerte Injusta (Wrongful Death) — Un reclamo por muerte injusta es presentado por los familiares sobrevivientes de alguien que murió debido a la negligencia, imprudencia o conducta intencional de otra parte. La compensación puede incluir costos funerarios, pérdida de apoyo financiero, pérdida de compañerismo y sufrimiento emocional. En Pennsylvania, los reclamos por muerte injusta deben presentarse dentro de los 2 años de la fecha de la muerte.

Compensación Laboral (Workers' Compensation) — La compensación laboral es un sistema de seguro obligatorio del estado que proporciona beneficios a empleados que se lesionan en el trabajo. Los beneficios incluyen tratamiento médico, reemplazo de salario y pagos por discapacidad. A diferencia de las demandas por lesiones personales, usted no tiene que probar que su empleador tuvo la culpa — pero generalmente no puede demandar a su empleador por daños adicionales.